Aller au contenu


Photo
- - - - -

Cours de conduite en francais a Toronto?


  • Veuillez vous connecter pour répondre
4 réponses à ce sujet

#1 Karane

Karane

    Avancé

  • Habitués
  • PipPipPip
  • 51 messages
  • Pays d'origine:France, Madagascar, Reunion
  • Résidence:Canada
  • Genre:Femme
  • Profession:Professeure de francais
  • Statut:installé depuis + 1 an

Posté 08 January 2006 - 12:08 PM

Salut a tous,

J'aimerai passer mon permis de conduire a Toronto, mais c'est pas evident de prendre des cours de conduite en anglais... sad.gif
Bon, c'est certain qu'il faudra qd meme se mettre dans le bain si on veut vivre ici, mais des cours bilingues ou en francais uniquement, ca m'eviterait le stress de devoir tout decoder ds ma tete. Pour me concentrer plutot sur la conduite...

Quelqu'un connaitrait-il une ecole de conduite bilingue??? Le francais est aussi la 2e langue officielle du Canada, non? tongue.gif Ou alors un instructeur bilingue? Sinon, il faudra s'y resigner... wacko.gif

Pour le code, je peux commander un "guide de la route" (code de la route) en francais sur amazon.ca, mais j'esp, (je crois) que les normes de conduite au Quebec (ou est edite le guide de la route) et en Ontario sont les memes...

Merci d'avance smile.gif

#2 looleepop

looleepop

    Incurable

  • Nouveaux
  • PipPipPipPipPipPip
  • 380 messages

Posté 08 January 2006 - 12:35 PM

Tu as des infos sur le permis sur le site du ministère des transports de l'Ontario et sur tout ce qui concerne la conduite en Ontario sur le site Etablissement.org (la bible du nouvel arrivant).

Je te conseille de te procurer le "Guide de la conduite officiel de l'automobiliste" en Ontario. Il est disponible en français.

(Ministère des transports de l'Ontario)
Si vous apprenez à conduire en Ontario, ce guide est pour vous. Tout y est : les règles de la circulation, les techniques de conduite sécuritaire et la marche à suivre pour obtenir un permis vous autorisant à conduire une automobile, une fourgonnette ou une camionnette.

Publié par le gouvernement de l'Ontario, il s'agit du seul guide officiel à l'intention des automobilistes.


#3 peanut

peanut

    Ça niaise pas

  • Habitués
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1673 messages
  • Pays d'origine:Québec
  • Résidence:Canada
  • Genre:Femme
  • Statut:Québécois(e)

Posté 08 January 2006 - 12:50 PM

Le francais est aussi la 2e langue officielle du Canada, non?


on nous aurait menti? huh.gif glare.gif tongue.gif

peanut

#4 Seila

Seila

    Incontournable

  • Habitués
  • PipPipPipPip
  • 214 messages
  • Pays d'origine:It really does not mean anything!!!
  • Résidence:From the East Coast to the West Coast gotta gotta gotta go!!!
  • Genre:Homme
  • Profession:Stupid Dumb Shit Goddamn motherfucker
  • Statut:visa obtenu

Posté 08 January 2006 - 17:42 PM

QUOTE(peanut @ 8-01-2006 à 17:50) Voir le message

QUOTE
Le francais est aussi la 2e langue officielle du Canada, non?


on nous aurait menti? huh.gif glare.gif tongue.gif

peanut


VentreDieu et mille millions de mille sabords, moi qui croyait que l'anglais était l'unique langue officielle au Canada!!! tongue.gif laugh.gif
Toi aussi tu peux devenir un chanteur engagé,
Dire des choses vraiment importantes sur un ton dépité,
Entraîne-toi devant l’miroir, Prends ton air malin
Tout seul avec ta guitare, Apprends à faire comme machin

Marka

#5 Karane

Karane

    Avancé

  • Habitués
  • PipPipPip
  • 51 messages
  • Pays d'origine:France, Madagascar, Reunion
  • Résidence:Canada
  • Genre:Femme
  • Profession:Professeure de francais
  • Statut:installé depuis + 1 an

Posté 08 January 2006 - 21:49 PM

(Joey @ 8-01-2006 à 18:42) Voir le message

(peanut @ 8-01-2006 à 17:50) Voir le message

Le francais est aussi la 2e langue officielle du Canada, non?


on nous aurait menti? huh.gif glare.gif tongue.gif

peanut


VentreDieu et mille millions de mille sabords, moi qui croyait que l'anglais était l'unique langue officielle au Canada!!! tongue.gif laugh.gif


Salut,

Merci Grand Maitre Looleepop smile.gif

Il y a effectivement bcq d'infos. Je vais courir acheter le guide de la route de l'Ontario, heureusement que je n'en ai pas commande du Quebec. Reste a trouver un moniteur pour la pratique... tongue.gif

Sinon, ben wiiiii, les amis, le francais est inscrit sur la Constitution canadienne, sans blague!!

Comme les auto-ecoles st certifiees par un organisme gouvernemental comme le Ministere du Transport, je pensais qu'il serait (au moins) possible de trouver quelques instructeurs bilingues huh.gif
Enfin bon, il faudra tout de meme se debrouiller sans, c'est pas la mort non plus...

Bonne semaine a tous




0 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

Nos partenaires

Desjardins · SCHL · Devis déménagement international